MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ben-lai-yi-wei
📐

本来以为...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语] + 本来以为 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 以 (2) → 📌 本来 (2) → 📌 本来以为 (2) → 📌 来 (2) → 📌 去了 (1) → 📌 去了荣和 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
本来以为万事太平风调雨顺
00:02
本来以为 万事太平风调雨顺

(还挺毛骨悚然的) ── Previous context

“We thought everything was calm and smooth,”

《御赐小仵作》 · 29:47 [其他场景]
View Clip →
本来以为你去了荣和
00:02
本来以为 你去了荣和

(我被录取了) ── Previous context

“I thought you went to Ronghe Law Firm”

《开庭》 · 34:00 [职场工作]
View Clip →