MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bie-zong
📐

别总...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语] + 别总 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 别 (2) → 📌 姐 (1) → 📌 总听 (1) → 📌 陈词滥调 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你别总听你娘那些陈词滥调
00:03
你 别总 听你娘那些陈词滥调

(真一去不返了) ── Previous context

“Don't listen to your mother.”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:57 [家庭日常]
View Clip →
别总英姐英姐地叫
00:02
别总 英姐英姐地叫

(英姐) ── Previous context

“Don't keep calling me your sister.”

《佳偶天成》 · 22:23
View Clip →