MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-hai-shi-ma
📐

不还是...吗

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 不还是 + [动词/短语] + 吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
你不还是选择了回到这儿
00:02
你 不还是 选择了回到这儿

(有那么多好的机会) ── Previous context

“yet you still chose to come back here.”

《喀什恋歌》 · 21:12
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
那说白了 不还是没钱吗
00:02
那说白了 不还是 没钱 吗

(我看不上) ── Previous context

“To put it bluntly, you're just broke.”

《喀什恋歌》 · 23:20
View Clip →