MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-na-me-de
📐

不那么...的

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 不那么 + [动词/短语] + 的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (2) → 📌 吓人 (1) → 📌 挑一个 (1) → 📌 统制派的军官不那么舒服 (1) → 📌 那么吓人 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
统制派的军官不那么舒服
00:02
统制派的军官 不那么 舒服

(自然会有一些) ── Previous context

《长河落日》 · 35:25 [职场工作]
View Clip →
挑一个 不那么吓人的
00:03
挑一个 不那么 吓人 的

(那我也不能看它浪费) ── Previous context

“Pick something less scary.”

《开庭》 · 38:56 [餐饮美食]
View Clip →