MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-neng-zen-me-ban-ne
📐

不...能怎么办呢

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 不 + [动词/短语] + 能怎么办呢
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (2) → 📌 怎么 (2) → 📌 怎么办 (2) → 📌 怎么办呢 (2) → 📌 能怎么办 (2) → 📌 能怎么办呢 (2) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
不把她带回家 能怎么办呢
00:02
不 把她带回家 能怎么办呢

(她也还是孤苦伶仃没人照顾) ── Previous context

“What else can I do if I don't bring her home?”

《开庭》 · 20:27 [家庭日常]
View Clip →
不难过又能怎么办呢
00:02
不 难过又 能怎么办呢

(你也不必这般难过) ── Previous context

“In addition to being sad, what else can I do?”

《樊笼》 · 08:56
View Clip →