MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-xiang-shi-de
📐

不像...似的

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 不像 + [动词/短语] + 似的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
又不像男人的心似的
00:02
又 不像 男人的心 似的

(可我们赶到染坊的时候 也没见着那块绣布啊) ── Previous context

“Unlike a man's feelings,”

《月鳞绮纪》 · 06:17 [其他场景]
View Clip →
你干啥不像当年找王浩报仇似的
00:02
你干啥 不像 当年找王浩报仇 似的

(那你要是这么恨葛文君的话) ── Previous context

“why didn't you take a knife and kill Ge Wenjun”

《隐身的名字》 · 12:01
View Clip →