MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · da-zhu-yi
📐

打…主意

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 打 + [动词/短语] + 主意
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你可别打我货的主意啊
00:02
你可别 打 我货的 主意 啊

(皮草啊) ── Previous context

“Don't try to snatch them.”

《莫离》 · 25:35 [其他场景]
View Clip →
你说拿你的皮草去 别打我皮草的主意啊
00:03
你说拿你的皮草去 别 打 我皮草的 主意 啊

(再不翻烤煳了) ── Previous context

“Why not trade your furs... Stop eyeing my furs.”

《莫离》 · 26:23 [其他场景]
View Clip →