← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dou-di-bu-guo
📐
都抵不过...
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 都抵不过 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 26:50
[历史宫廷]
📐 应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [人间 ↔ 世间]
Example: 《佳偶天成》 “不应该在人间蹉跎岁月”
📐 是...
→Nuance: 都表达面对大势无法抗拒之意
Example: 《佳偶天成》 “实在是无力抗衡”
📐 ...
→Nuance: 均表达无法改变局面的无奈感
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “却无可奈何”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [人间 ↔ 世间]
Example: 《佳偶天成》 “不应该在人间蹉跎岁月”
📐 ...不
→Nuance: 同向近义词根配对: [人间 ↔ 世间]
Example: 《佳偶天成》 “不应该在人间蹉跎岁月”
📐 该...
→Nuance: 同向近义词根配对: [人间 ↔ 世间]
Example: 《佳偶天成》 “不应该在人间蹉跎岁月”
📐 实在是无力抗衡
→Nuance: 都表达面对大势无法抗拒之意
Example: 《佳偶天成》 “实在是无力抗衡”
📐 却无可奈何
→Nuance: 均表达无法改变局面的无奈感
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “却无可奈何”