抵不过

终 抵不过 世人的无尽贪欲

(可即便她天纵英才) ── Previous context

“she could not withstand endless human greed.”

抵不过 二弟深受父王器重

(也正常) ── Previous context

“Still, it cannot compare to how deeply Father values you.”

都 抵不过 世间之势

(任是如何情深似海) ── Previous context

“it can't stand against the momentum of the world.”

写那么多 抵不过 这一句

(我爱你吗) ── Previous context

“All that doesn't match one phrase.”

抵不过 至亲至爱的一句不理解

(因为外人的一百句话) ── Previous context

“Can't match one word of misunderstanding from a loved one”