光顾着
guāng gù zheCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
(你以为你是太阳啊 所有人都得围着你) ── Previous context
“You only care about dating. Does dating make us money?”
00:02
00:03
(没有) ── Previous context
“Ever since I came, I've just been focused on performing.”
00:02
00:03
(小王) ── Previous context
“don't just focus on the pretty girls. Take some shots of the venue too. Editor-in-Chief,”
[Scene: 餐饮美食]
(4 clips)
00:02
00:03
00:03
(来 来 来来来 喝喝压箱底的酒) ── Previous context
00:02
(回去休息休息) ── Previous context
“I was too focused on watching the Second Prince enjoy himself.”
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(马德荣把房子收走了 答应给的抚恤金也没给) ── Previous context
“He only cares about his own interests and doesn't give a damn whether we live or die.”
00:02
(但是都没有下落) ── Previous context
“These past few days, we've been busy blocking those Nanzhao men”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(你怎么掉进泥潭里了？) ── Previous context
“I was looking at the moon. I didn't watch my steps.”
00:03
(过期了) ── Previous context
“Too greedy to even check the dates? I even sold one box.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
📌 来来来
→Nuance: 同为餐桌打圆场劝吃转移话题
📌 来来来
→Nuance: 席间劝吃菜转移注意力
📌 别客气
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自个儿]
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 吃饭
→Nuance: 同为餐桌打圆场劝吃转移话题
📌 吃饭
→Nuance: 席间劝吃菜转移注意力
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 爱你
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]