MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-suan-shi-ye-yao
📐

就算是...也要

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 就算是 + [动词/短语] + 也要
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 也要 (2) → 📌 就算 (2) → 📌 就算是 (2) → 📌 是 (2) → 📌 算是 (2) → 📌 要 (2) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我就算是死 也要把这几年查的证据
00:02
我 就算是 死 也要 把这几年查的证据

(能联系到我) ── Previous context

“Even if I die, I have to pass on all the evidence”

《钢铁森林》 · 21:11 [其他场景]
View Clip →
就算是半价也要付六百元
00:02
就算是 半价 也要 付六百元

(每个高考家庭入住) ── Previous context

“exam families would still pay 600 RMB per night.”

《蜜语纪》 · 12:43
View Clip →