可以尽量避免...
[主语] + 可以尽量避免 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(就可以直接从心脏查验) ── Previous context
“If so, we can prevent damage to the eminent monk's body.”
00:02
(就可以直接从心脏查验) ── Previous context
“That would better preserve the eminent monk's appearance.”
📐 ...
→Nuance: 同为保障遗体完好的意图表达
📐 ...
→Nuance: 完全相同的句子
📐 在...上
→Nuance: 核心意向均为避免法师遗体受损
📐 ...不
→Nuance: 核心意向均为避免法师遗体受损
📐 ...了
→Nuance: 核心意向均为避免法师遗体受损
⚡ ...
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ ...不
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不能...
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ ...吧
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 但...
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]