MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shen-ran
📐

身染...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 身染 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 身染 (3) → 📌 身染重疾 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
但如今安郡王身染重疾
00:03
但如今安郡王 身染 重疾

(深受安郡王厚待) ── Previous context

“But now, he's seriously ill.”

《御赐小仵作》 · 16:28 [历史宫廷]
View Clip →
但身染疳霉疮
00:02
但 身染 疳霉疮

(赵森垚虽背着人命官司) ── Previous context

“and he is also infected with syphilis.”

《御赐小仵作》 · 07:59 [警匪刑侦]
View Clip →
赵森垚身染疳霉疮
00:02
赵森垚 身染 疳霉疮

(陛下的意思是) ── Previous context

“Zhao Senyao's illness”

《御赐小仵作》 · 08:15 [历史宫廷]
View Clip →