并非...
[主语] + 并非 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(19 clips)
00:02
00:02
00:02
(我亲眼目睹了聂喆的残暴逆行) ── Previous context
“I now know the rumors about Li Sect are not false.”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(一片赤诚忠心) ── Previous context
“But I am not blind to right and wrong. I won't twist the truth out of fear of power.”
00:02
(只是禁中之事) ── Previous context
“don't fall under the jurisdiction of Three Judicial Offices.”
00:03
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:02
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 蓄意]
📐 是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 蓄意]
📐 ...的事情
→Nuance: 更加通俗口语化的近义表达
📐 不是...是
→Nuance: 书面化表达,指需长期化解
📐 不是...是
→Nuance: 核心语义完全一致,同义替换
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [是非 ↔ 对错]
📐 不是...也不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [是非 ↔ 好坏]
📐 我也不是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 蓄意]