MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shui-dou
📐

谁...都...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 谁 + [动词/短语] + 都
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
不是说谁来都能给调的
00:02
不是说 谁 来 都 能给调的

(这个监控) ── Previous context

“(Ziyu Property Management) can't be shown to just anyone.”

《迷墙》 · 02:53 [其他场景]
View Clip →
这世上我谁都可以背叛
00:03
这世上我 谁 都 可以背叛

(挑拨离间是没有用的) ── Previous context

“I can betray anyone in the world”

《御赐小仵作》 · 05:46 [历史宫廷]
View Clip →
那这种事谁遇到都
00:02
那这种事 谁 遇到 都

(你不要这么讲嘛) ── Previous context

“Anyone facing such a thing would...”

《迷墙》 · 37:24 [其他场景]
View Clip →
丁师傅 这事咱谁说都不算啊
00:03
丁师傅 这事咱 谁 说 都 不算啊

(怎么就变成斗殴了呢) ── Previous context

“Mr. Ding, it's not up to us to decide.”

《岁月有情时》 · 01:00 [警匪刑侦]
View Clip →