MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yao-shi-jiu-hao-le
📐

要是…就好了

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语/条件] + 要是 + [动词/短语] + 就好了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
要是昨晚那顿酒 把我们俩都喝死就好了
00:02
要是 昨晚那顿酒 把我们俩都喝死 就好了

(你也赚不了那么多钱是不是 你真觉得我在乎那些吗) ── Previous context

“If that drinking last night had taken us both out, that'd be nice.”

《爱情没有神话》 · 16:46
View Clip →