← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ye-bu-yuan-de-zui-gong-li-de-diao-cha-guan
📐
也不愿得罪宫里的调查官
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 也不愿得罪宫里的调查官 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
也不愿得罪宫里的调查官
(我会忠於天皇) ── Previous context
“and I don't wish to offend the investigator from the Palace”
《长河落日》 · 13:57
📐 ...
→Nuance: 同指顾忌宫中来人，表达委婉
Example: 《长河落日》 “他更惧怕宫里来的特使”
📐 怕...
→Nuance: 同指顾忌宫中来人，表达委婉
Example: 《长河落日》 “他更惧怕宫里来的特使”
📐 使...
→Nuance: 同指顾忌宫中来人，表达委婉
Example: 《长河落日》 “他更惧怕宫里来的特使”
📐 宫里来的特使
→Nuance: 同指顾忌宫中来人，表达委婉
Example: 《长河落日》 “他更惧怕宫里来的特使”
📐 他更惧怕宫里来的特使
→Nuance: 同指顾忌宫中来人，表达委婉
Example: 《长河落日》 “他更惧怕宫里来的特使”