得罪

(别轻易相信别人答应你的事) ── Previous context

“You seem very hostile towards me. I have never offended you, right?”

(你到底是犯了什么天条) ── Previous context

“You offended everyone in the General's Mansion? [Where Clouds Roam and Snow Dances]”

(赵立冬是把你 放在火上烤) ── Previous context

“Why did you offend him?”

(是你) ── Previous context

“After all, I've crossed you more than once.”

(反正我现在 就等他来问啊 我还怕他不敢) ── Previous context

“[friend] Yeah, if they even have the balls to do it. I bet they're too scared.”

(但是我还是想多说一句) ── Previous context

“Ma Derong has offended countless people in Nanping.”

(我就能到南安号上去救我妹) ── Previous context

“Wait. Who on earth did you offend?”

(我受处分) ── Previous context

“I went to the leaders again and again. I offended every cadre.”

(我本不欲多说) ── Previous context

“but since you ask, I have to explain.”

(看来你不知道啊) ── Previous context

“He offended the Sovereign and fled to the Mortal World.”

(可以吗) ── Previous context

“Did I ever offend you somehow?”

(魏老六还没到) ── Previous context

“He offended me on the way,”

(这两个人到底是哪儿冒出来的) ── Previous context

“To be so stupid as to offend the High Priest. Shh.”

(烦死了) ── Previous context

“What exactly did I do wrong?”

(他既亲口要这个扫把星) ── Previous context

“we'd better not defy or offend this ruthless man.”

(你保得了他一时 你保不了他一世) ── Previous context

“Don't forget, he offended Ma Derong.”

(巴结什么吴守备) ── Previous context

“and you even dare to make an enemy of Marshal Qi.”

(你在宫中放贷 哪儿来的钱？) ── Previous context

“The one after you is either someone you've crossed or someone you depend on.”

(这样一来) ── Previous context

“won't we offend Prime Minister Wei?”

(路成南甚至是下任教主的人选) ── Previous context

“Why offend Nie Hengcheng over a mere object?”

(谁知道她是怎么做到的？) ── Previous context

“All I know is, if you cross her, nothing good happens.”

(让你改名换姓呢) ── Previous context

“I had offended too many people in the past.”

(恐怕很容易得罪人 她不与人来往) ── Previous context

“She'd have no chance to offend anyone.”

(这么看来绣红楼的客人非富即贵) ── Previous context

“They can't afford to offend them.”

(这我哪知道啊) ── Previous context

“Anyway, we suspect he might've offended someone.”

(你念的是什么天书 就这么上瘾) ── Previous context

“Who offended you? Why are you talking so harshly?”

(谁呀) ── Previous context

“Think about who you offended.”

(这孤儿寡母的) ── Previous context

“How did they end up offending a fox demon?”

(是个瞎婆婆) ── Previous context

“You'll suffer then.”

(我只是个小老百姓嘛) ── Previous context

“How would I dare offend people from that world? Besides, I don't have nine lives.”

(杀手是从香港 找过来的 那就更不是我了) ── Previous context

“I came to Jinghai because I offended the underworld”

(我们做生意这么多年) ── Previous context

“it's impossible to say we haven't offended anyone.”

(对你还挺熟悉) ── Previous context

“I did offend someone.”

(怎么会找到我们呢？) ── Previous context

“Think carefully. Have you ever crossed anyone?”

(总算说了句人话) ── Previous context

“We can't afford to offend women.”

(得罪) ── Previous context

“My apologies. I'll drink as punishment.”

(得罪 得罪 自罚一杯) ── Previous context

“My apologies. Excuse me for a moment, Mr. Wu.”

(你还真是 不盼着我点好啊) ── Previous context

“No, I told you before, don't make enemies out there.”

(二哥) ── Previous context

“I didn't mean to be rude earlier— my apologies. I hope you won't take it to heart.”

(娃) ── Previous context

“Did you offend someone?”