MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yin-wei-cai-2
📐

因为...才...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 因为 + [动词/短语] + 才
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (2) 自我商量式 (1)
Derived Expressions: 📌 是 (2) → 📌 是因为 (2) → 📌 以 (1) → 📌 可以 (1) → 📌 少管 (1) → 📌 得 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
因为这样子凯凯才可以跟妈妈睡啊
00:03
因为 这样子凯凯 才 可以跟妈妈睡啊

(爸爸为什么睡外面？) ── Previous context

“So you can sleep with Mommy.”

《欠你的那场婚礼》 · 28:47 [家庭日常]
View Clip →
毕竟人是因为我才进少管所的
00:02
毕竟人是 因为 我 才 进少管所的

(就带我看一眼嘛) ── Previous context

“After all, he's in there because of me.”

《岁月有情时》 · 28:18 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
我觉得是因为他 我妈才会走的
00:03
我觉得是 因为 他 我妈 才 会走的

(大多数时候我会怪我爸) ── Previous context

“I think because of him, my mom left.”

《岁月有情时》 · 09:56 [家庭日常]
View Clip →