少管

你 少管 闲事 是她自己送上门的

(老板 你松开 没你事 别捣乱 老板 你清醒点) ── Previous context

“Mind your own business. She came on her own.”

让他 少管 闲事

(给井上鎌仓发电) ── Previous context

“Tell him to mind his own business.”

毕竟人是因为我才进 少管 所的

(就带我看一眼嘛) ── Previous context

“After all, he's in there because of me.”

轮不到你妄加评判 那我的事你也 少管

(你娘的事) ── Previous context

“You have no right to judge. Then don't interfere with mine!”

你现在交多 少管 理费

(我听您的) ── Previous context

“It doesn't matter how much you pay now.”

这 少管 所只有周一到周四能探视

(看不了 不是跟你说过吗) ── Previous context

“The juvenile detention center only allows visits Monday through Thursday.”

叫他 少管 闲事

(让大岛浩不要再狗拿耗子) ── Previous context

“Tell him to mind his own business.”