← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zai-guo-jiu
📐
再过...就...
📊 Corpus Indexed:
3
clips
Structure:
[主语/条件] + 再过 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Variation: 肯定建议式]
(1 clips)
00:03
再过
几周 她
就
会出狱 而她在被保护拘留期间
(陪审团只会看到一个急着想出狱的人) ── Previous context
“[Carl] In a few weeks, she'll be fresh out of prison, missing an eye,”
《悬案》 · 02:10
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
《喀什恋歌》 · 21:04
[社交聚会]
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:03
可是
再过
三天
就
月圆了 怎么办？
(但如果尸体真的是汪宇晴 那法阵最后一个祭品就另有其人) ── Previous context
“It's three days 'til the full moon, so what now?”
《乩身》 · 19:15
[其他场景]