没见
méi jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(22 clips)
00:03
(行行 我们捡 捡) ── Previous context
“Leave it there. Alright. I've never seen people like this, really.”
00:02
(放那儿 行行行 我没见过这样人真的) ── Previous context
“I've never seen someone like you either, walking without looking.”
00:02
(不可能) ── Previous context
“I've never seen Voice-Keeper lose in the Hall of Elegance.”
00:02
(怎么是个男的) ── Previous context
“Never seen someone big-boned? You are not part of the clan.”
00:02
00:03
(你害臊谁呢) ── Previous context
“My blood isn't red? Have you even seen it? No, I haven't.”
00:03
(你发誓 绝对不能 把今天的事说出去 什么朝姐儿) ── Previous context
“Jinzhao or Chen Xuanqing. None of it ever happened.”
00:03
(凭什么只怪我呀) ── Previous context
“It's their own fault for being ignorant and weak-willed.”
00:03
(没见过) ── Previous context
“Out here, I've never seen an honest man. What are you looking at?”
00:03
(他说这次杀的是鸡 下次就杀的是我 刚才) ── Previous context
“you didn't see the look in that chicken's eyes before it died. Isn't it just like your look?”
00:02
00:03
(仔细看 看清楚) ── Previous context
“I've never seen her before. She's not our employee. Stop pretending.”
00:02
00:02
00:02
(医生 你不是说不疼吗) ── Previous context
“I've never seen a woman as shameless as you. And I've never seen a woman as foolish as you.”
00:03
(指手画脚) ── Previous context
“I've handled more money than you could see in your lifetime!”
00:02
(我没觉得呀) ── Previous context
“Perhaps it's been too long since you've seen a beautiful woman?”
00:03
00:03
(方才你说你隔三差五地 会来这个林下斋看看) ── Previous context
“We've been here so many times, but we've never seen you”
00:02
00:02
00:03
(他死得粉身碎骨 他连死的时候) ── Previous context
“he didn't get to see his own son. I feel wronged for him. I feel sad for him.”
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:03
(我去土堡村) ── Previous context
“Which family are you from? Why haven't I seen you before?”
00:03
(干活去) ── Previous context
“She's narrow-minded. Never seen a city person before. Sorry for that.”
00:02
(能屈能伸) ── Previous context
“- Never seen someone this shameless. - So frustrating. Jeez.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(七零一) ── Previous context
“I don't think I've seen them. Never seen them? Didn't you deliver stuff?”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:02
00:03
(这百乐京是十万大山的压寨之地) ── Previous context
“There are many treasures inside that have never been seen outside.”
00:03
(廖总好 你好) ── Previous context
“Mr. Liao. Hello, everyone. Mr. Zhang, it's been a long time.”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [公安局 ↔ 派出所]
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 您好
→Nuance: 敬语委婉寻访,单复数有别
📌 您好
→Nuance: 寻人询问意图与句式完全一致
📌 姐
→Nuance: 寻人问询意图完全一致可替换
📌 见不着
→Nuance: 同表久未吃肉,表达方式不同
📌 见不着
→Nuance: 均表达很久没吃肉的境况