MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zong-ran-ye
📐

纵然...也...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 纵然 + [动词/短语] + 也
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 早 (1) → 📌 有 (1) → 📌 有愧 (1) → 📌 有愧于 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
纵然他与你玩笑
00:02
纵然 他与你玩笑

(大家都是一家人) ── Previous context

“Even though he went a little too far”

《佳偶天成》 · 11:19 [家庭日常]
View Clip →
纵然嫌犯负伤也早已痊愈
00:03
纵然 嫌犯负伤 也 早已痊愈

(这已经是半年前的事了) ── Previous context

“Even if the suspect had been injured, the wounds would long have healed.”

《御赐小仵作》 · 14:41 [警匪刑侦]
View Clip →
纵然尹老宗主有愧于你
00:02
纵然 尹老宗主有愧于你

(求你别再说了) ── Previous context

“Even if Lord Yin Dai wronged you,”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:35 [其他场景]
View Clip →