Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zì jǐ huí qù zhāng yún qí nà wáng bā dàn yào zài fàn hún zěn me bàn一人で戻って あの野郎、張雲琦 もし私が同じ間違いを再び犯したらどうなるだろうか？
HSK 1
0:03s
zài fàn hún wǒ jīn tiān wǒ dǎ sǐ tā zhè shì wǒ men jiā de jiā shìまた愚かな間違いを犯してしまった 今日、あいつを殴り殺してやる。 これは家族の問題です。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng tóu dǔ dǔ dé wǒ gēn běn jiù méi yǒu huó lù zǒu両端を塞ぐ 道路が完全に塞がれていて、私はそこから抜け出すことができなかった。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn de xìng zi shàng lái huì bǎ zán men miè le mǎn mén de彼が本当に怒り狂ったとき 彼らは私たちの家族全員を抹殺するだろう。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bàn gè zì shì jiǎ huà nǐ ràng tiān dǎ wǔ léi hōng wǒ私は嘘を一つも言っていません。 君は僕が雷に打たれることを願っているんだね！
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men shén me shí hòu fān lǘ liǎn shén me shí hòu fān māo liǎn彼らはいつになったら彼らに背を向けるのだろうか？ 猫はいつ顔を向けるのだろうか？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me huài shì dōu gàn dé chū lái ya tā men méi yǒu rén xìng彼らはありとあらゆる悪いことをする能力を持っている！ 彼らには人間性がない。
HSK 5
0:03s
dà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le老人は彼を救わないだろう。 「ビッグダッド」とか「ビッグダッドじゃない人」とか言うのはやめてください。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s