Echoes of a Thousand Moons

那我就先谢谢二位大哥了 应该的应该的

nà wǒ jiù xiān xiè xiè èr wèi dà gē le yīng gāi de yīng gāi de

是真投诚还是假投诚

shì zhēn tóu chéng hái shì jiǎ tóu chéng

他的确是赚钱的一把好手

tā dí què shì zhuàn qián de yī bǎ hǎo shǒu

虽九死其犹未悔

suī jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ

如果没有他 我们活不到现在

rú guǒ méi yǒu tā wǒ men huó bú dào xiàn zài

命运总是喜欢捉弄人

mìng yùn zǒng shì xǐ huān zhuō nòng rén

命运总是喜欢捉弄人

mìng yùn zǒng shì xǐ huān zhuō nòng rén

Fate always plays tricks on us.

我们都活着呀

wǒ men dōu huó zhe ya

We're alive, aren't we?

这不就是 最幸福的事情吗

zhè bù jiù shì zuì xìng fú de shì qíng ma

Isn't this the happiest thing?

珍惜它 就好了

zhēn xī tā jiù hǎo le

Cherish it. That's enough,

这个世界真是小

zhè ge shì jiè zhēn shì xiǎo

It's a small world.

你们怎么就 走到一起了呢

nǐ men zěn me jiù zǒu dào yì qǐ le ne

How did you two end up together?

原来逢年过节 千里之外还有人惦记着我

yuán lái féng nián guò jié qiān lǐ zhī wài hái yǒu rén diàn jì zhe wǒ

from thousands of li away, someone was still thinking of me.

这不过是个物件而已

zhè bù guò shì gè wù jiàn ér yǐ

This is just an object.

我心里特别堵得慌

wǒ xīn lǐ tè bié dǔ dé huāng

I felt really awful.

你说我在你这儿 都成了一座坟了

nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén le

You said I'd become a grave to you.

我还能要求你什么呀 还要求你为我守节

wǒ hái néng yāo qiú nǐ shén me ya hái yāo qiú nǐ wèi wǒ shǒu jié

What more could I ask of you? Ask you to remain faithful to me?

一块爬过死人堆的

yī kuài pá guò sǐ rén duī de

crawled out of a pile of corpses together.

和六年前的你完全不一样了

hé liù nián qián de nǐ wán quán bù yí yàng le

You're completely different from 6 years ago.

你要相信你自己

nǐ yào xiāng xìn nǐ zì jǐ

You should trust yourself.

何必是 我该怎么称呼你

hé bì shì wǒ gāi zěn me chēng hū nǐ

He Bishi, how should I address you?

私事聊完了 咱们聊公事

sī shì liáo wán le zán men liáo gōng shì

Enough personal talk. Let's talk about

那他们分化我们 我们也可以分化他们

nà tā men fēn huà wǒ men wǒ men yě kě yǐ fēn huà tā men

If they divide us, we can also divide them.

我们要利用好这种矛盾

wǒ men yào lì yòng hǎo zhè zhǒng máo dùn

these contradictions