วิธีใช้ "这不符合腾达的价值观" (zhè bù fú hé téng dá de jià zhí guān) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不符合腾达的价值观
นี่ไม่เข้ากับค่านิยมของเถิงต๋า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:48
rú guǒ wǒ men qù fǎn bó qù zhēng biàn zhǐ huì biàn dé gēn tā men yī yàng
如果我们去反驳去争辩 只会变得跟他们一样
“ถ้าพวกเราไปโต้แย้งไปชี้แจง ก็ได้แต่เหมือนกับพวกเขา”
LINE 0239:53
PLAYING SCENEzhè这
bù不
fú符
hé合
téng腾
dá达
de的
jià价
zhí值
guān观
“นี่ไม่เข้ากับค่านิยมของเถิงต๋า”
LINE 0340:02
huí tóu shì àn shén me wán yì ér zhè yóu xì gěi wǒ miǎn fèi wǒ dōu bù wán
回头是岸什么玩意儿 这游戏给我免费我都不玩
“(หันกลับคือฝั่งมันบ้าอะไรเนี่ย) (เกมนี่ให้ฉันเล่นฟรี ๆ ก็ไม่เล่นหรอก)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 6 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù fàng xīn hǎo le ya yǒu shén me yóu xì néng nán dǎo wǒ de la(ต่อ) นายไม่ต้องห่วง มีเกมอะไรที่ยากจนโค่นฉันได้บ้าง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
fàng bù chū lái a fàng dà zhāo a bāo gē bāo gē fàng dà zhāoอัลติออกมาแล้ว เปิดอัลติสิ พี่เปา พี่เปา เปิดอัลติ
HSK 5
0:03s
bāo gē fàng dà zhāo a fàng bù chū lái ya bāo gē xiàn zài kuàiพี่เปา เปิดอัลติสิ มันเปิดไม่ได้ พี่เปา ตอนนี้แหละ เร็ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shén me qíng kuàng a wǒ fàng chū lái le ma bú shìนี่มันอะไรกันเนี่ย ฉันเปิดอัลติออกมาแล้วนี่ ไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiā sān suì xiǎo zhí zi dōu bǐ nǐ qiáng baหลานอายุสามขวบบ้านเจ้า ยังเก่งกว่าเจ้าเลยมั้ง
HSK 5
0:03s
zhè ge shì péi zǒng yāo qiú jiā rù de cháo fěng xì tǒngนี่มัน คุณเผยสั่งให้ใส่ระบบเยาะเย้ยลงไปด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s