วิธีใช้ "先别想了 我们去吃饭吧 饿死了" (xiān bié xiǎng le wǒ men qù chī fàn ba è sǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
先别想了 我们去吃饭吧 饿死了
อย่าเพิ่งคิดเลย ไปกินข้าวกันเถอะ หิวจะตายอยู่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:24
wǒ bāng zhe bāng zhe gěi zì jǐ chán jìn qù le wǒ chéng fù zé rén le
我帮着帮着给自己缠进去了 我成负责人了
“ช่วยคนอื่นช่วยจนเอาตัวเองเข้าไปพัวพัน กลายเป็นผู้รับผิดชอบแล้ว”
LINE 0209:29
PLAYING SCENExiān bié xiǎng le wǒ men qù chī fàn ba è sǐ le
先别想了 我们去吃饭吧 饿死了
“อย่าเพิ่งคิดเลย ไปกินข้าวกันเถอะ หิวจะตายอยู่แล้ว”
LINE 0309:32
zǒu ba zài zhè ér wǒ bù chī le nǐ men gàn má ya wǔ xiū shí jiān
走吧 在这儿 我不吃了 你们干嘛呀 午休时间
“ไปเถอะ อยู่นี่ ฉันไม่กินแล้ว พวกเธอทำอะไร เวลาพักเที่ยง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 10 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn zhè ge xuǎn xiù jié mù chàng dé duō hǎo aฉันชอบดูรายการประกวดอันนี้ ร้องดีสุด ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhì shǎo yě dé fā yī qiān kuài qián ba dàn shì zuò wéi lǎo bǎn neอย่างน้อยก็ต้องแจกพันหยวนมั้ง แต่ในฐานะเถ้าแก่
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bù hǎo hòu cǐ bó bǐ wǒ yě dé gěi qí tā yuán gōng fāผมจะเลือกที่รักมักที่ชังก็ไม่ได้ ผมก็ต้องแจกให้พนักงานคนอื่นด้วย
HSK 4
0:03s
gōng sī de gè wèi guò nián hǎo nián hòu huān yíng dà jiāทุกคนในบริษัท สวัสดีปีใหม่ หลังตรุษจีนต้อนรับทุกคน
HSK 7
0:03s
duō lái mō yú wǎng kā pěng chǎng gěi dà jiā fā hóng bāo leมาอุดหนุนร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่นะ แจกอั่งเปาให้ทุกคนนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
péi xiān shēng chūn jié kuài lè hé yuē yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le(คุณเผย สวัสดีปีใหม่) (สัญญาเตรียมเสร็จแล้ว)
HSK 5
0:03s