วิธีใช้ "我说你怎么那么不要脸" (wǒ shuō nǐ zěn me nà me bú yào liǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我说你怎么那么不要脸
ทำไมเธอถึงหน้าด้านขนาดนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:27
què bǎ wǒ gěi cái le bú shì nǐ hái yǒu shuí
却把我给裁了 不是你还有谁
“แต่กลับเอาฉันออก ถ้าไม่ใช่เธอแล้วจะเป็นใคร”
LINE 0209:30
PLAYING SCENEwǒ我
shuō说
nǐ你
zěn怎
me么
nà那
me么
bú不
yào要
liǎn脸
“ทำไมเธอถึงหน้าด้านขนาดนี้”
LINE 0309:31
nǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuì
你是不是以为所有人都不知道 你不就是靠睡
“เธอนึกว่าคนอื่นเขาไม่รู้หรือไง ว่าเธอมันเอาตัวเข้าแลก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo aทำตัวไร้สาระไปวัน ๆ นึกว่าเรียนเก่งอย่างเดียวเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me zhè me dī ya nǐ nián jí dì yì míng duō shǎo fēn aทำไมคะแนนน้อยจัง ที่หนึ่งของระดับชั้นได้เท่าไร
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fàตอนแม่รุ่นราวคราวเดียวกับแก แม่ตัดผมสั้น
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zì dǎ kāi shǐ fā yù wǒ jiù cháng cháng bèi yī xiē yǎn guāng wéi rào(ตั้งแต่เริ่มแตกเนื้อสาว) (ฉันก็มักจะถูกสายตาบางอย่างจับจ้องเสมอ)
HSK 7
0:03s
zhǐ yào xué xí hǎo jiù kě yǐ bù bì lǐ huì nà xiē mù guāng(ขอแค่เรียนเก่ง) (ก็ไม่ต้องไปสนใจสายตาพวกนั้น)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bà mā bù zài nǐ shēn biān nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐพ่อกับแม่ไม่ได้อยู่ข้าง ๆ แกต้องดูแลตัวเองดี ๆ นะ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s