วิธีใช้ "我说你怎么那么不要脸" (wǒ shuō nǐ zěn me nà me bú yào liǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我说你怎么那么不要脸
ทำไมเธอถึงหน้าด้านขนาดนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:27
què bǎ wǒ gěi cái le bú shì nǐ hái yǒu shuí
却把我给裁了 不是你还有谁
“แต่กลับเอาฉันออก ถ้าไม่ใช่เธอแล้วจะเป็นใคร”
LINE 0209:30
PLAYING SCENEwǒ我
shuō说
nǐ你
zěn怎
me么
nà那
me么
bú不
yào要
liǎn脸
“ทำไมเธอถึงหน้าด้านขนาดนี้”
LINE 0309:31
nǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuì
你是不是以为所有人都不知道 你不就是靠睡
“เธอนึกว่าคนอื่นเขาไม่รู้หรือไง ว่าเธอมันเอาตัวเข้าแลก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s
gěi gōng sī gěi yè wù dōu dài lái yī xiē cì jīสร้างความตื่นเต้น ให้บริษัทและยอดขายสักหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng bái dé ruì méi yǒu xiàng wǒ biǎo xiàn chū míng xiǎn de qīng làiผมกำลังคิดว่า แบรดลีย์ไม่ได้แสดงออกว่า ถูกใจผมชัดเจนเท่าไร
HSK 7
0:03s
ér zhè ge xìn rèn yòu bú shì zhǐ jī yú yè wù néng lì deและความไว้ใจที่ว่านี้ มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับ ความสามารถในการทำงานอย่างเดียว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duōผมว่าเจอกันที่เซี่ยงไฮ้ ย่อมดีกว่าเจอกันที่กว่างโจวเยอะครับ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le qí tā nǐ suí biàn pèngไม่สิ ผมบอกคุณกี่ครั้งแล้ว อย่างอื่นคุณแตะได้ตามสบาย
HSK 7
0:03s
duì wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià céng zi xuán zhǎo wǒ zuò qián bèi cǎi fǎng de shì qíngใช่ ผมอยากบอกคุณเรื่อง เจิงจื่อเสวียนมาขอสัมภาษณ์ผมในฐานะรุ่นพี่
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng tā huì chéng wéi xià yí gè liáng dān níng neไม่แน่เขาอาจกลายเป็น เหลียงตานหนิงคนต่อไปก็ได้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí láiพอเป็นงี้ ผมเลยต้องกลับช้าไปวันหนึ่ง ต้องเป็นมะรืนถึงจะกลับได้
HSK 4
0:03s
míng tiān wǒ yào qù tàng shàng hǎi nǐ liǎ jiù bù yòng gēn wǒ yì qǐ qù leพรุ่งนี้ผมต้องไปเซี่ยงไฮ้ พวกนายสองคนไม่ต้องไปกับฉันหรอก
HSK 6
0:03s
wǒ qù fā gè wēi xìn de gōng fu chū shén me shì leฉันแค่แวบไปส่งข้อความแป๊บเดียว เกิดเรื่องอะไรขึ้น