วิธีใช้ "我说你怎么那么不要脸" (wǒ shuō nǐ zěn me nà me bú yào liǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我说你怎么那么不要脸
ทำไมเธอถึงหน้าด้านขนาดนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:27
què bǎ wǒ gěi cái le bú shì nǐ hái yǒu shuí
却把我给裁了 不是你还有谁
“แต่กลับเอาฉันออก ถ้าไม่ใช่เธอแล้วจะเป็นใคร”
LINE 0209:30
PLAYING SCENEwǒ我
shuō说
nǐ你
zěn怎
me么
nà那
me么
bú不
yào要
liǎn脸
“ทำไมเธอถึงหน้าด้านขนาดนี้”
LINE 0309:31
nǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuì
你是不是以为所有人都不知道 你不就是靠睡
“เธอนึกว่าคนอื่นเขาไม่รู้หรือไง ว่าเธอมันเอาตัวเข้าแลก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 7 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù jué dìng yí gè yuán gōng de qù liú tài wǔ duàn yě tài bù kē xuéก็ตัดสินชะตากรรมพนักงาน เผด็จการเกินไป และไร้เหตุผลสิ้นดี
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
péi wǒ hē diǎn ba hǎo ya jīn nà dí yuè guāng zhī chéngดื่มเป็นเพื่อนผมหน่อยสิ ได้เลย จินนาดี้ มูนไลท์ซิตี้
HSK 5
0:03s
wǒ hē míng jué nǐ jū rán yě xǐ huān míng jué wēi shì jìผมดื่มหมิงเจวี๋ย คุณก็ชอบวิสกี้หมิงเจวี๋ยด้วยเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dǒng yuè zhè me yuǎn guò lái nǐ men yí dìng yǒu zhòng yào de shì yào liáoต่งเยว่มาไกลขนาดนี้ พวกคุณคงมีเรื่องสำคัญต้องคุยกัน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fā xiàn suī rán wǒ men yī jiù zhàn lǐng zuì dà de shì chǎng fèn éพบว่าแม้เรา จะยังครองส่วนแบ่งตลาดมากที่สุด
HSK 7
0:03s
dàn qí shí yǐ jīng xiàn rù le píng jǐng dāng rán bù zhǐ shì wǒ menแต่จริง ๆ แล้วเราเข้าสู่ภาวะคอขวด แน่นอน ไม่ใช่แค่เรา
HSK 7
0:03s
bǎ huò cóng shēng chǎn xiàn zhí jiē mài dào xiāo fèi zhě shǒu lǐจะส่งสินค้าจากสายการผลิต ขายถึงมือผู้บริโภคโดยตรง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fǒu zé tā zěn me néng dé dào shěn mò de shǎng shíไม่งั้นเขาจะได้ความชื่นชมจากเสิ่นโม่ได้ไง