วิธีใช้ "会不会太官方了" (huì bú huì tài guān fāng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
会不会太官方了
จะดูเป็นทางการไปไหมนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:41
zūn jìng de qián zhǔ rèn kǎo shì zài jí qiú duì pò qiè xū yào
尊敬的钱主任 考试在即 球队迫切需要
“เรียนครูเฉียนที่เคารพ การสอบใกล้เข้ามาแล้ว ทีมฟุตบอลมีความต้องการเร่งด่วน”
LINE 0209:50
PLAYING SCENEhuì会
bú不
huì会
tài太
guān官
fāng方
le了
“จะดูเป็นทางการไปไหมนะ”
LINE 0310:06
lǎo qián yě kàn shī a
老钱 也看诗啊
“[ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า] เหล่าเฉียนอ่านกลอนด้วยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yǒu yī xiē cān kǎo de fēng gé èr wèi kě yǐ xiān kàn yī xiàนี่คือสไตล์ตัวอย่างนะครับ ทั้งสองท่านดูกันก่อนได้เลย
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wǒ men qù shàng miàn děng nǐ zì biànเถ้าแก่คะ เดี๋ยวพวกเราขึ้นไปรอข้างบนนะคะ ตามสบายเลยครับ
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a èr wèi jiǔ děng le zán men kě yǐ pāi zhào leขอโทษด้วยนะครับ ให้ทั้งสองท่านรอนานเลย เราถ่ายรูปกันได้แล้วครับ
HSK 4
0:03s
qǐng wèn yī xià zhè zhāng zhào piān shì nín pāi de maขอถามหน่อยค่ะ รูปนี้คุณเป็นคนถ่ายเหรอคะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ bù hǎo yì sī a bài tuō nín le lǎo bǎnไม่ได้ครับ ต้องขอโทษด้วยนะ ขอร้องเถอะนะคะเถ้าแก่
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men shì lái qǔ zhào piān de ba bà nǐ zěn me xià lái leพวกเธอสองคนมารับรูปสินะ พ่อครับ พ่อลงมาทำไมครับ
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ bà tā nà ge yǐ wéi shì zài sān shí nián qián neนี่พ่อผมเองครับ คือว่าเขา คิดว่ายังเป็นเมื่อสามสิบปีก่อนน่ะครับ
HSK 4
0:03s
shì yé yé nǎi nǎi de péng yǒu èr wèi fāng biàn ma ràng wǒ bà pāi- เป็นเพื่อนของคุณปู่คุณย่า - ทั้งสองท่านสะดวกไหมครับ ให้พ่อผมถ่าย
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s