วิธีใช้ "会不会太官方了" (huì bú huì tài guān fāng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
会不会太官方了
จะดูเป็นทางการไปไหมนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:41
zūn jìng de qián zhǔ rèn kǎo shì zài jí qiú duì pò qiè xū yào
尊敬的钱主任 考试在即 球队迫切需要
“เรียนครูเฉียนที่เคารพ การสอบใกล้เข้ามาแล้ว ทีมฟุตบอลมีความต้องการเร่งด่วน”
LINE 0209:50
PLAYING SCENEhuì会
bú不
huì会
tài太
guān官
fāng方
le了
“จะดูเป็นทางการไปไหมนะ”
LINE 0310:06
lǎo qián yě kàn shī a
老钱 也看诗啊
“[ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า] เหล่าเฉียนอ่านกลอนด้วยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù zhī dào tā xiǎng yào dài lǐng wǒ men zǒu xiàng hé fāngไม่รู้ว่าเขาอยากจะนำพาพวกเราไปทางไหน
HSK 4
0:03s
wǒ men zhōng yǒu zhī dào tā dào dǐ shì shéi de nà tiān jǐ hào lái zheสักวันเราคงจะรู้เองว่าเขาเป็นใคร บ้านเลขที่เท่าไรนะ
HSK 2
0:03s
zhè me dà bú huì shì xiǎo lín lǎo shī de jiā ba zhè shì qī hào aใหญ่ขนาดนี้เชียว - คงไม่ใช่บ้านครูเสี่ยวหลินหรอกนะ - นี่คือบ้านเลขที่เจ็ดเหรอ
HSK 4
0:03s
zhè lǐ miàn zěn me dōu huāng fèi le tài zhòng nǐ xiān fàng yī xiàทำไมข้างในรกร้างไปหมดเลยล่ะ หนักเกินไป นายวางก่อนเถอะ
HSK 2
0:03s
huāng fèi le yǒu rén ma nǎ yǒu rén a yǒu rén ma- รกร้างแล้ว - มีใครอยู่ไหม - มีคนที่ไหน - มีใครอยู่ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi zhè lǐ jiù shì jí jiāng yào gěi nǐ men bǔ kè de dì fāngเพราะว่าที่นี่ ก็คือสถานที่ที่จะใช้ติวหนังสือให้พวกเธอ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me gān jìng ma zhè ge fáng jiān jìn qù jiù shì leสะอาดขนาดนี้เลยเหรอ เข้าไปในห้องนี้ก็ใช่แล้วละ
HSK 6
0:03s
yuán lái wǒ men mì mì jī dì jiào yuán yuán fǔ dǎo bān aที่แท้ ฐานลับของเราชื่อ ห้องเรียนพิเศษหยวนหยวนเหรอเนี่ย
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ dài biǎo le ma ā zhèng yǒu jǐ diǎn leลูกพี่พกนาฬิกามาไหม อาเจิ้งมี กี่โมงแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiān tuō wài miàn de ya wǒ xiān bāng nǐ nǐ zài bāng wǒนายถูข้างนอกก่อนสิ ฉันช่วยนายก่อน แล้วนายค่อยช่วยฉัน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s