วิธีใช้ "会不会太官方了" (huì bú huì tài guān fāng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
会不会太官方了
จะดูเป็นทางการไปไหมนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:41
zūn jìng de qián zhǔ rèn kǎo shì zài jí qiú duì pò qiè xū yào
尊敬的钱主任 考试在即 球队迫切需要
“เรียนครูเฉียนที่เคารพ การสอบใกล้เข้ามาแล้ว ทีมฟุตบอลมีความต้องการเร่งด่วน”
LINE 0209:50
PLAYING SCENEhuì会
bú不
huì会
tài太
guān官
fāng方
le了
“จะดูเป็นทางการไปไหมนะ”
LINE 0310:06
lǎo qián yě kàn shī a
老钱 也看诗啊
“[ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า] เหล่าเฉียนอ่านกลอนด้วยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
lái lái wǒ men gāng cái dào nǎ le dào zhè biān gù shǒu♪ พาน้ำตา ของฉัน กลับทะเล ♪ มา ๆ เมื่อกี้เราถึงไหนกันแล้วนะ ถึงตรงนี้ ตั้งรับ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù♪ แต่ละฉาก สร้างเป็นตัวเอง ♪ นี่เป็นของขวัญที่ย่า มอบให้ปู่น่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo♪ ช่องว่างของชีวิต ฉันเติมสีสัน ♪ ปู่จะให้นาฬิกาเรือนนี้กับหนู เกี่ยวก้อยสัญญาสิคะ ♪ ความฝันของฉัน ไม่กลัวตื่นขึ้นมา จะมีอยู่ตลอดไป ♪ ได้
HSK 7
0:03s
lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si♪ ความฝันของฉัน ไม่กลัวตื่นขึ้นมา จะมีอยู่ตลอดไป ♪ เกี่ยวก้อยกันแล้ว หยวนหยวนหมายความว่าอะไรคะ [ห้องเรียนพิเศษหยวนหยวน]
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wèi shén me nǐ huì ràng wǒ lái hóng jǐng bā zhōng leว่าทำไมคุณปู่ถึงให้หนู มาที่มัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bú huì yīn wèi rèn hé rén pāo qì zì jǐหนูจะไม่ทอดทิ้งตัวเองเพื่อใครอีกแล้วค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s