วิธีใช้ "可是我国内都玩遍了呀 那就可以去国外嘛" (kě shì wǒ guó nèi dōu wán biàn le ya nà jiù kě yǐ qù guó wài ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
可是我国内都玩遍了呀 那就可以去国外嘛
แต่ผมเที่ยวในประเทศมาหมดแล้วนะครับ งั้นก็ไปต่างประเทศไง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:41
zhè ge jiǎng shì dà jiā tóu chū lái de nǐ bù hǎo tuī cí de ma
这个奖是大家投出来的 你不好推辞的嘛
“รางวัลนี้ได้รับการโหวตจากทุกคน นายจะปฏิเสธไม่ได้นะ”
LINE 0222:45
PLAYING SCENEkě shì wǒ guó nèi dōu wán biàn le ya nà jiù kě yǐ qù guó wài ma
可是我国内都玩遍了呀 那就可以去国外嘛
“แต่ผมเที่ยวในประเทศมาหมดแล้วนะครับ งั้นก็ไปต่างประเทศไง”
LINE 0322:48
xué xí xué xí guó wài zuò yóu xì de jì shù ma shī yí zhǎng jì yǐ zhì yí
学习学习国外 做游戏的技术嘛 师夷长技以制夷
“ลองไปเรียนรู้ เทคนิคสร้างเกมที่ต่างประเทศดูสิ เรียนรู้จุดแข็งของคู่แข่งเพื่อเอาชนะคู่แข่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng què dìng bù yòng wǒ gēn zhe nínประธานน้อยหลี่ แน่ใจใช่ไหมครับว่าไม่ให้ผมตามไป
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì zhè yí gè rén dōu méi yǒu hái dé yù dìng aเดี๋ยวสิ ไม่มีลูกค้าสักคน ต้องจองด้วยเหรอ
HSK 6
0:03s
zhè shuí dìng de guī jǔ zhè shì a wǒ men péi zǒng aใครเป็นคนกำหนดล่ะเนี่ย คุณเผยของเราครับ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
děng zhǎng shú le yǐ hòu ne kě yǐ xiàn zhāi xiàn zuòและดูแลจนพวกมันเติบโตเต็มที่ ก็เก็บมาทำสด ๆ ได้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè ge dì fāng kāi yè duō jiǔ le bú dào yí gè yuèที่นี่เปิดมานานแค่ไหนแล้วเหรอครับ ยังไม่ถึงหนึ่งเดือนค่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ men zhè ge dì fāng de zhuāng xiū fēng gé hǎo wā sāi yaผมเห็นว่าสไตล์การตกแต่งของที่นี่ มันว้าวมาก
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yàng wǒ xià cì lái de shí hòu tí qián gēn nǐ yù yuē hǎo ma xíngคือแบบนี้ ตอนที่ผมมาคราวหน้า จะได้จองกับคุณล่วงหน้าไงล่ะครับ ได้ค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì nà yì si a lǎo lín guān jiàn tā men cì shá yaผมไม่ได้หมายถึงแบบนั้น เหล่าหลิน ที่สำคัญพวกเขาจะทำอะไร
HSK 7
0:03s
péi zǒng nín fàng xīn wǒ men jué duì bú huì chū mài sī chú deคุณเผย ไม่ต้องห่วงค่ะ พวกเราไม่มีทางขายครัวส่วนตัวแน่นอนค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒuจะบอกให้นะ ตอนที่ผมเข้าไป ไม่มีพื้นที่ให้ผมยืนด้วยซ้ำ