The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 13 of 203
从伤口的走势与窄阔来看
HSK 6
0:03s
cóng shāng kǒu de zǒu shì yǔ zhǎi kuò lái kànNhìn vào đường đi và độ rộng hẹp của vết thương,
从石青与死者的身量上看
HSK 4
0:03s
cóng shí qīng yǔ sǐ zhě de shēn liàng shàng kànNhìn từ vóc dáng của Thạch Thanh và nạn nhân,
应该是想要一刀封喉的
HSK 4
0:03s
yīng gāi shì xiǎng yào yī dāo fēng hóu dechắc là muốn cắt cổ cô ấy.
伍两这一刀是奔着致命去的
HSK 7
0:03s
wǔ liǎng zhè yī dāo shì bēn zhe zhì mìng qù denhát này của Ngũ Lưỡng là nhát trí mạng,
又对你下杀手
HSK 7
0:03s
yòu duì nǐ xià shā shǒulại giết ngươi?
也怕被那个恶徒反咬一口
HSK 3
0:03s
yě pà bèi nà ge è tú fǎn yǎo yī kǒucũng sợ bị kẻ ác đó cắn ngược,
伍两招招奔着奴婢的命来
HSK 5
0:03s
wǔ liǎng zhāo zhāo bēn zhe nú bì de mìng lái(Chiêu nào Ngũ Lưỡng cũng muốn giết nô tỳ,)
但也是那狂徒先图谋不轨
HSK 3
0:03s
dàn yě shì nà kuáng tú xiān tú móu bù guǐnhưng cũng là kẻ điên cuồng kia có ý đồ xấu trước,
还请陛下高抬贵手
HSK 1
0:03s
hái qǐng bì xià gāo tái guì shǒuxin bệ hạ giơ cao đánh khẽ,
宫女侍卫不清不楚
HSK 6
0:03s
gōng nǚ shì wèi bù qīng bù chǔcung nữ, thị vệ mập mờ,
但却到了以命相搏的地步
HSK 7
0:03s
dàn què dào le yǐ mìng xiàng bó de dì bùnhưng lại làm đến mức liều mạng như vậy.
当着陛下的面着急认罪呢
HSK 7
0:03s
dāng zhe bì xià de miàn zháo jí rèn zuì nevội vã nhận tội trước mặt bệ hạ?
宫中的锦衣玉食
HSK 6
0:03s
gōng zhōng de jǐn yī yù shíCuộc sống vinh hoa phú quý,
与底层的太监还有宫女们无关
HSK 7
0:03s
yǔ dǐ céng de tài jiàn hái yǒu gōng nǚ men wú guānkhông liên quan gì đến tầng lớp thấp như thái giám hay cung nữ.
宫中用度一缩再缩
HSK 7
0:03s
gōng zhōng yòng dù yī suō zài suōtrong cung cũng liên tục cắt giảm chi tiêu,
谁会冒着杀头的风险
HSK 5
0:03s
shuí huì mào zhe shā tóu de fēng xiǎnthì ai dám ăn trộm đồ trong cung
为何要以死相搏呢
HSK 6
0:03s
wèi hé yào yǐ sǐ xiāng bó nephải liều mạng đến như vậy.
不管背后隐情如何
HSK 7
0:03s
bù guǎn bèi hòu yǐn qíng rú héCho dù ẩn tình phía sau thế nào
偷懒还挺理直气壮啊
HSK 7
0:03s
tōu lǎn hái tǐng lǐ zhí qì zhuàng aLười biếng mà còn nói hùng hồn nhỉ?
没找到自己想要的东西不死心
HSK 7
0:03s
méi zhǎo dào zì jǐ xiǎng yào de dōng xī bù sǐ xīnKhông tìm được thứ mà mình muốn thì không từ bỏ,
这哪是私宅呀
HSK 5
0:03s
zhè nǎ shì sī zhái yaĐây mà là nhà riêng gì chứ,
分明是后宫的私库
HSK 7
0:03s
fēn míng shì hòu gōng de sī kùrõ ràng là kho riêng của hậu cung.
他是一点银钱都没有
HSK 1
0:03s
tā shì yì diǎn yín qián dōu méi yǒu(Danh sách đồ thất lạc) hắn không có nổi một đồng bạc.
连后宫的殿门都进不去
HSK 4
0:03s
lián hòu gōng de diàn mén dōu jìn bù qùđến cổng điện hậu cung còn không vào được,