The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 179 of 203
他根本就腾不出手来在南边开战
HSK 7
0:03s
tā gēn běn jiù téng bù chū shǒu lái zài nán biān kāi zhànhắn hoàn toàn không rảnh tay để khai chiến ở phía Nam.
签下于南赵有利的合约
HSK 7
0:03s
qiān xià yú nán zhào yǒu lì de hé yuēký kết hiệp ước có lợi cho Nam Triệu.
儿臣此次定全力以赴
HSK 7
0:03s
ér chén cǐ cì dìng quán lì yǐ fùLần này nhi thần nhất định sẽ cố gắng hết sức.
父王不是一直都如此吗
HSK 5
0:03s
fù wáng bú shì yì zhí dōu rú cǐ maChẳng phải phụ vương vẫn luôn như thế sao?
事情就不在我们的掌控之中了
HSK 4
0:03s
shì qíng jiù bù zài wǒ men de zhǎng kòng zhī zhōng lemọi chuyện sẽ không còn nằm trong tay chúng ta nữa.
主要是王爷高瞻远瞩
HSK 3
0:03s
zhǔ yào shì wáng yé gāo zhān yuǎn zhǔChủ yếu là vương gia nhìn xa trông rộng,
我只有在您的麾下办事
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ yǒu zài nín de huī xià bàn shìchỉ khi làm việc dưới trướng của ngài,
才能够发光发热呀
HSK 7
0:03s
cái néng gòu fā guāng fā rè yata mới có thể tỏa sáng không?
一切如王爷所料
HSK 6
0:03s
yī qiè rú wáng yé suǒ liàoTất cả đều như vương gia dự đoán.
和大王子争吵不休
HSK 6
0:03s
hé dà wáng zi zhēng chǎo bù xiūvới đại vương tử về việc của Cao La Thiên.
早知道该把京中的艾叶丸
HSK 3
0:03s
zǎo zhī dào gāi bǎ jīng zhōng de ài yè wánBiết vậy thì đã mang cả Ngải Diệp Hoàn
也算是能解你的燃眉之急了
HSK 6
0:03s
yě suàn shì néng jiě nǐ de rán méi zhī jí leCoi như giải quyết được chuyện cấp bách bây giờ của cô rồi.
指不定连我的醋都吃
HSK 6
0:03s
zhǐ bù dìng lián wǒ de cù dōu chīnói không chừng còn ghen cả với ta đó.
他已经飞上枝头
HSK 2
0:03s
tā yǐ jīng fēi shàng zhī tóuChàng ấy giờ đã bay lên cành cao mới,
奉旨出任巡察御史
HSK 7
0:03s
fèng zhǐ chū rèn xún chá yù shǐphụng chỉ nhậm chức ngự sử điều tra,
恭请圣安
HSK 5
0:03s
gōng qǐng shèng ānCung thỉnh thánh an.
本官舟车劳累
HSK 6
0:03s
běn guān zhōu chē láo lèiBổn quan đi đường vất vả,
巡察御史大队就你一个
HSK 2
0:03s
xún chá yù shǐ dà duì jiù nǐ yí gèĐại đội ngự sử tuần tra chỉ có mình ngươi à?
本官又身负皇命
HSK 6
0:03s
běn guān yòu shēn fù huáng mìngmà bổn quan còn mang theo lệnh thánh
故而星夜兼程
HSK 7
0:03s
gù ér xīng yè jiān chéngnên phải đi gấp luôn trong đêm,
勉强算得上是劳苦功高吧
HSK 6
0:03s
miǎn qiǎng suàn dé shàng shì láo kǔ gōng gāo baMiễn cưỡng tính là đóng góp công lao to lớn vậy.
不辞辛劳地来协助你
HSK 6
0:03s
bù cí xīn láo dì lái xié zhù nǐkhông quản nhọc nhằn đến đây trợ giúp ngài.
你跟陛下想到一块去了
HSK 2
0:03s
nǐ gēn bì xià xiǎng dào yī kuài qù leNgài với bệ hạ nghĩ giống nhau rồi.
一点感觉都没有
HSK 4
0:03s
yì diǎn gǎn jué dōu méi yǒuKhông còn cảm giác gì cả.