Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 37 of 176

HSK 3

0:03s

我知你被歹人蛊惑

wǒ zhī nǐ bèi dǎi rén gǔ huòta biết huynh bị kẻ xấu mê hoặc,

HSK 7

0:03s

只要你肯交代出魔教之后的阴谋

zhǐ yào nǐ kěn jiāo dài chū mó jiào zhī hòu de yīn móuChỉ cần huynh chịu khai ra âm mưu tiếp theo của Ma giáo,

HSK 1

0:03s

我邱人杰

wǒ qiū rén jiéKhưu Nhân Kiệt ta

HSK 4

0:03s

输得起

shū dé qǐchấp nhận thua.

HSK 6

0:03s

鎏金的最不结实了

liú jīn de zuì bù jiē shí lemạ vàng là kém bền nhất.

HSK 1

0:03s

我少时资质不佳

wǒ shǎo shí zī zhì bù jiā(Khi ta còn trẻ, tư chất kém cỏi,)

HSK 7

0:03s

当年这位故人行走河滩峡谷

dāng nián zhè wèi gù rén xíng zǒu hé tān xiá gǔ(Năm ấy, người bạn cũ đó bôn ba khắp bãi sông khe núi,)

HSK 7

0:03s

方才炼出这一枚清燧丸

fāng cái liàn chū zhè yī méi qīng suì wán(mới luyện ra được một viên Thanh Toại Hoàn này.)

HSK 1

0:03s

我祈愿能和师妹

wǒ qí yuàn néng hé shī mèi(Ta cầu nguyện có thể cùng sư muội)

HSK 7

0:03s

恭迎少君归来

gōng yíng shǎo jūn guī lái(Bất Tư Trai) Cung nghênh thiếu quân trở về.

HSK 5

0:03s

属下忧心等待一年有余

shǔ xià yōu xīn děng dài yī nián yǒu yúThuộc hạ lo lắng chờ đợi hơn một năm,

HSK 7

0:03s

天权长老仇百刚助我起事失利

tiān quán zhǎng lǎo chóu bǎi gāng zhù wǒ qǐ shì shī lìThiên Quyền trưởng lão Cừu Bách Cương giúp ta khởi sự nhưng thất bại.

HSK 3

0:03s

仇长老一脉几乎无人生还

chóu zhǎng lǎo yī mài jī hū wú rén shēng huánNhánh của Cừu trưởng lão gần như không còn ai sống sót.

HSK 2

0:03s

是因为我自身难保

shì yīn wèi wǒ zì shēn nán bǎolà vì bản thân ta cũng khó giữ mạng,

HSK 4

0:03s

不想让你们跟着我一起死

bù xiǎng ràng nǐ men gēn zhe wǒ yì qǐ sǐkhông muốn các ngươi cùng chết với ta.

HSK 6

0:03s

此番你们应召而来

cǐ fān nǐ men yìng zhào ér láiLần này các ngươi đến đây theo lời kêu gọi,

HSK 7

0:03s

聂恒城及其党羽窃权三代

niè héng chéng jí qí dǎng yǔ qiè quán sān dàiNhiếp Hằng Thành và bè lũ của hắn chiếm đoạt quyền lực suốt ba đời,

HSK 6

0:03s

势力盘根错节

shì lì pán gēn cuò jiéthế lực đã ăn sâu bám rễ,

HSK 6

0:03s

只杀一二根本乾坤难返

zhǐ shā yī èr gēn běn qián kūn nán fǎnchỉ giết một hai kẻ thì không thể xoay chuyển càn khôn.

HSK 7

0:03s

此趟必定是尸山血海

cǐ tàng bì dìng shì shī shān xuè hǎichuyến này ắt sẽ là núi thây biển máu,

HSK 7

0:03s

生死难测

shēng sǐ nàn cèsống chết khó lường.

HSK 6

0:03s

七虫七花丸毒性虽狠

qī chóng qī huā wán dú xìng suī hěntuy độc tính của Thất Trùng Thất Hoa Hoàn tàn độc

HSK 1

0:03s

效忠少君

xiào zhōng shǎo jūntrung thành với thiếu quân,

HSK 4

0:03s

解药自会按时奉上

jiě yào zì huì àn shí fèng shàngthuốc giải tự khắc sẽ được dâng lên đúng hạn.