The Silent Rift

叵测

TV Series2,173 clips

一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……

Video Dialogue Clips from The Silent Rift

2,173 clips · Page 15 of 91

HSK 5

0:03s

他们掌握的证据里面

tā men zhǎng wò de zhèng jù lǐ miànTrong số bằng chứng họ nắm được

HSK 3

0:03s

那被带走的就不是广才一个人了

nà bèi dài zǒu de jiù bú shì guǎng cái yí gè rén leThì người bị bắt đi đâu chỉ mình Quảng Tài

HSK 2

0:03s

我这回回来想告诉你

wǒ zhè huí huí lái xiǎng gào sù nǐLần này tôi về là muốn nói với anh

HSK 5

0:03s

要做好随时离开的准备

yào zuò hǎo suí shí lí kāi de zhǔn bèiPhải chuẩn bị sẵn sàng để rời đi bất cứ lúc nào

HSK 6

0:03s

出现在集团所有人面前

chū xiàn zài jí tuán suǒ yǒu rén miàn qiánXuất hiện trước mặt tất cả mọi người trong tập đoàn

HSK 5

0:03s

同时尽可能地掌握

tóng shí jǐn kě néng dì zhǎng wòĐồng thời cố nắm được

HSK 5

0:03s

他们都掌握了什么证据

tā men dōu zhǎng wò le shén me zhèng jùHọ đang có những bằng chứng gì

HSK 3

0:03s

这一天还是来得太突然了

zhè yī tiān hái shì lái de tài tū rán leNgày này vẫn đến quá đột ngột

HSK 7

0:03s

他昨天说话没有分寸

tā zuó tiān shuō huà méi yǒu fēn cùnHôm qua anh ta nói năng không biết giữ mồm

HSK 3

0:03s

回来以后就一直在房间

huí lái yǐ hòu jiù yì zhí zài fáng jiānVề rồi cứ ở trong phòng mãi

HSK 6

0:03s

这次广才出事肯定打击不小

zhè cì guǎng cái chū shì kěn dìng dǎ jī bù xiǎoLần này Quảng Tài gặp chuyện, chắc chắn sốc lắm

HSK 3

0:03s

我现在最担心的

wǒ xiàn zài zuì dān xīn deĐiều tôi lo nhất lúc này

HSK 2

0:03s

广才很快会回来的

guǎng cái hěn kuài huì huí lái deQuảng Tài sẽ sớm trở về thôi

HSK 6

0:03s

根据这几天盯才盛集团的反馈

gēn jù zhè jǐ tiān dīng cái shèng jí tuán de fǎn kuìTheo thông tin theo dõi Tập đoàn Caisheng mấy ngày nay

HSK 4

0:03s

焦利军今天早晨

jiāo lì jūn jīn tiān zǎo chénTiêu Lợi Quân sáng nay

HSK 6

0:03s

突然公开出现在北雁

tū rán gōng kāi chū xiàn zài běi yànbất ngờ xuất hiện công khai ở Bei Yan

HSK 3

0:03s

行踪没什么特别

xíng zōng méi shén me tè biéHành tung không có gì đặc biệt

HSK 5

0:03s

就是见了几个合作机构

jiù shì jiàn le jǐ gè hé zuò jī gòuchỉ gặp một vài đối tác hợp tác

HSK 6

0:03s

大概就是他对才盛集团的上市

dà gài jiù shì tā duì cái shèng jí tuán de shàng shìđại khái là về việc niêm yết của Tập đoàn Caisheng

HSK 5

0:03s

保荐机构的对内核查工作

bǎo jiàn jī gòu de duì nèi hé chá gōng zuòcông tác kiểm tra nội bộ của tổ chức bảo lãnh phát hành

HSK 6

0:03s

焦利军对孟广才很快被释放

jiāo lì jūn duì mèng guǎng cái hěn kuài bèi shì fàngTiêu Lợi Quân rất tự tin rằng

HSK 5

0:03s

看来我们掌握孟广才证据的情况

kàn lái wǒ men zhǎng wò mèng guǎng cái zhèng jù de qíng kuàngCó vẻ tình hình chúng ta nắm được bằng chứng về Mạnh Quảng Tài

HSK 5

0:03s

虽然在孟广才被抓的头一天

suī rán zài mèng guǎng cái bèi zhuā de tóu yī tiānDù ngay từ ngày đầu Mạnh Quảng Tài bị bắt

HSK 2

0:03s

现在大张旗鼓地跑出来

xiàn zài dà zhāng qí gǔ dì pǎo chū láimà giờ lại rầm rộ xuất hiện