The Tang Mist poster

The Tang Mist

大唐迷雾

TV Series1,777 clips

大唐垂拱年间,狄仁杰(冯绍峰 饰)因不满武后(邬君梅 饰)为野心牺牲无辜,一行人离开神都,巡查江南道。不想昭昭盛世之下,却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。 剧集采用单元案件串联主线的模式,围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中,与段十四(李彧 饰)、楚青岚(邵芸 饰)、林不言(单敬尧 饰)组成探案团队,以近妖之智探微毫,以天人之技窥人心,在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧,侦破连环奇案,逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。

Video Dialogue Clips from The Tang Mist

1,777 clips · Page 6 of 75
表皮出现皱缩剥落
HSK 4
0:03s
biǎo pí chū xiàn zhòu suō bō luòBề mặt da nhăn nheo, bong tróc.
待我如亲兄弟一般
HSK 5
0:03s
dài wǒ rú qīn xiōng dì yì bānđối xử với ta như huynh đệ ruột.
竟发生了沉船之事
HSK 7
0:03s
jìng fā shēng le chén chuán zhī shìlại xảy ra vụ thuyền bị chìm.
那日若是我登船
HSK 1
0:03s
nà rì ruò shì wǒ dēng chuánNếu hôm đó ta lên thuyền
齐兄白手起家
HSK 5
0:03s
qí xiōng bái shǒu qǐ jiāTề huynh lập nghiệp từ bàn tay trắng,
坊间都在传
HSK 5
0:03s
fāng jiān dōu zài chuánNgoài kia người ta đồn
那便是齐兄还在怪我
HSK 6
0:03s
nà biàn shì qí xiōng hái zài guài wǒtức là Tề huynh vẫn đang trách ta.
盐务事情繁忙
HSK 6
0:03s
yán wù shì qíng fán mángbận lo liệu xử lý muối,
已有好些日子没去
HSK 4
0:03s
yǐ yǒu hǎo xiē rì zi méi qùnên lâu rồi không đi,
你不是恒顺盐局少掌柜
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì héng shùn yán jú shào zhǎng guìCô là tân nương của Vương Hiển,
为夫君齐风申冤
HSK 3
0:03s
wèi fū jūn qí fēng shēn yuānmuốn kêu oan cho phu quân Tề Phong.
我们就此阴阳两隔
HSK 1
0:03s
wǒ men jiù cǐ yīn yáng liǎng gétừ đó bọn ta âm dương cách biệt.
可是苍天亦有情
HSK 7
0:03s
kě shì cāng tiān yì yǒu qíngNhưng trời xanh có mắt,
我们相约今夜不羡仙见
HSK 7
0:03s
wǒ men xiāng yuē jīn yè bù xiàn xiān jiànbọn ta hẹn nhau đêm nay gặp ở Bất Tiện Tiên.
却看见有两人放火
HSK 4
0:03s
què kàn jiàn yǒu liǎng rén fàng huǒta lại thấy có hai người phóng hỏa
死者口鼻有灰
HSK 5
0:03s
sǐ zhě kǒu bí yǒu huīNgười chết có tro trong miệng và mũi.
皮肤呈现焦黑炭化
HSK 6
0:03s
pí fū chéng xiàn jiāo hēi tàn huàDa có biểu hiện than hóa cháy đen.
表皮出现皱缩剥落
HSK 4
0:03s
biǎo pí chū xiàn zhòu suō bō luòBề mặt da nhăn nheo, bong tróc.
透着怪异
HSK 7
0:03s
tòu zhe guài yìcó vẻ kỳ lạ.
他既然未死
HSK 6
0:03s
tā jì rán wèi sǐNếu hắn chưa chết,
他都迟迟没有现身
HSK 7
0:03s
tā dōu chí chí méi yǒu xiàn shēnlại không lộ diện?
齐风不想暴露自己
HSK 6
0:03s
qí fēng bù xiǎng bào lù zì jǐTề Phong không muốn lộ thân phận,
林兄弟所言有理
HSK 5
0:03s
lín xiōng dì suǒ yán yǒu lǐLâm huynh đệ nói có lý.
明日本该大婚
HSK 3
0:03s
míng rì běn gāi dà hūnĐáng lẽ ngày mai tổ chức hôn lễ,