COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 41 of 106
这不过是继子们不想赡养老人
HSK 7
0:03s
zhè bù guò shì jì zi men bù xiǎng shàn yǎng lǎo rénĐây chẳng qua là cớ để các con chồng không muốn phụng dưỡng người già
会不会真的是个隐形富豪
HSK 7
0:03s
huì bú huì zhēn de shì gè yǐn xíng fù háoliệu có thực sự là đại gia ẩn danh không?
有眼不识金镶玉
HSK 7
0:03s
yǒu yǎn bù shí jīn xiāng yùcó mắt mà không nhận ra ngọc quý thì sao
我这么说好像不是很礼貌
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me shuō hǎo xiàng bú shì hěn lǐ màoNói vậy nghe có vẻ không lịch sự lắm
这不过是继子们不想赡养老人
HSK 7
0:03s
zhè bù guò shì jì zi men bù xiǎng shàn yǎng lǎo rénĐây chẳng qua là cái cớ để mấy người con trai riêng không muốn cấp dưỡng cho cụ
这事我一直也想找你商量来着
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ yì zhí yě xiǎng zhǎo nǐ shāng liáng lái zheChuyện này tôi cũng muốn bàn với anh lâu rồi.
难保将来还是会再次提起诉讼的
HSK 7
0:03s
nán bǎo jiāng lái hái shì huì zài cì tí qǐ sù sòng dekhó tránh khỏi việc kiện lại sau này.
这本身就违背公序良俗
HSK 7
0:03s
zhè běn shēn jiù wéi bèi gōng xù liáng súbản thân điều đó đã vi phạm trật tự công cộng và đạo đức xã hội.
也行 防患于未然吧
HSK 3
0:03s
yě xíng fáng huàn yú wèi rán baCũng được, phòng bệnh hơn chữa bệnh.
那我只好申请劳动仲裁了
HSK 7
0:03s
nà wǒ zhǐ hǎo shēn qǐng láo dòng zhòng cái leVậy tôi đành nộp đơn yêu cầu trọng tài lao động thôi.
我怕我进去 他们会更生气
HSK 3
0:03s
wǒ pà wǒ jìn qù tā men huì gēng shēng qìCô sợ vào thì họ lại càng tức hơn.
不是这也太过分了
HSK 5
0:03s
bú shì zhè yě tài guò fèn leThật sự quá đáng quá đi thôi.
你要是这样我可就报警了
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì zhè yàng wǒ kě jiù bào jǐng leAnh mà làm vậy tôi gọi cảnh sát đấy
一会儿警察来了按人头来分
HSK 4
0:03s
yī huì er jǐng chá lái le àn rén tóu lái fēnLát cảnh sát đến thì chia theo đầu người
说好了用这个传家之宝
HSK 3
0:03s
shuō hǎo le yòng zhè ge chuán jiā zhī bǎoĐã thỏa thuận dùng gia bảo này
还在那动手动脚抢我东西
HSK 5
0:03s
hái zài nà dòng shǒu dòng jiǎo qiǎng wǒ dōng xīLại còn xông vào giật đồ của tôi
愿意忍痛放弃这些宝贝
HSK 5
0:03s
yuàn yì rěn tòng fàng qì zhè xiē bǎo bèisẵn sàng đau lòng từ bỏ những gia bảo này
夫妻财产本来就应该一人一半
HSK 6
0:03s
fū qī cái chǎn běn lái jiù yīng gāi yī rén yí bàntài sản vợ chồng vốn dĩ phải chia đôi mỗi người một nửa
这个嘛 我不方便表态
HSK 7
0:03s
zhè ge ma wǒ bù fāng biàn biǎo tàiChuyện này thì tôi không tiện bày tỏ ý kiến
我们一直都相处得非常融洽
HSK 7
0:03s
wǒ men yì zhí dōu xiāng chǔ dé fēi cháng róng qiàchúng tôi luôn sống rất hòa thuận với nhau
哪有什么误会是解不开的
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu shén me wù huì shì jiě bù kāi decó hiểu lầm nào mà không giải được đâu
那就帮我们做一个公证
HSK 7
0:03s
nà jiù bāng wǒ men zuò yí gè gōng zhèngthì nhờ thẩm phán làm chứng cho chúng tôi
相亲相爱了一辈子的老伴手里
HSK 6
0:03s
xiāng qīn xiāng ài le yī bèi zi de lǎo bàn shǒu lǐđã yêu thương nhau cả đời mới
也是怕她上当受骗
HSK 7
0:03s
yě shì pà tā shàng dàng shòu piàncũng sợ bà bị lừa