暂且先不提秦玉人的事
“Let's set Qin Yuren aside for now.”
THE DIALOGUE REEL
或许我们可以利用这一点
“Maybe we can use that against her.”
暂且先 不提 秦玉人 的事
“Let's set Qin Yuren aside for now.”
你这个时候
“Shouldn't you”
“Let's put that aside for now; there are more pressing matters at hand.”
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to set something aside for now without discussing it
A transitional and topic-shelving expression common in both spoken and written Chinese, used to pause the current topic and introduce a more critical issue.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Qin Yuren has always been arrogant about her talent.”
“could you not tell Changyu this for now?”
“But not someone currently with them. It's to avoid a conflict.”
“and find Fan Changyu.”
“your great kindness today when she returns.”
“I'd like to ask you about Qin Ao.”