MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-ti-de-shi
📐

不提...的事

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语/条件] + 不提 + [动词/短语] + 的事
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
暂且先不提秦玉人的事
00:02
暂且先 不提 秦玉人 的事

(或许我们可以利用这一点) ── Previous context

“Let's set Qin Yuren aside for now.”

《樊笼》 · 11:07 [其他场景]
View Clip →
难怪老肖从来不提他爸的事
00:03
难怪老肖从来 不提 他爸 的事

(以上就是我的声明 谢谢) ── Previous context

“No wonder Xiao never mentions his father.”

《轧戏》 · 26:26 [社交聚会]
View Clip →
老师从不提 她在永川大学的事情
00:02
老师从 不提 她在永川大学 的事 情

(你们老师有跟你们提过我吗) ── Previous context

“Ms. Lin never mentioned anything about her time at Yongchuan University.”

《灿如繁星》 · 31:51 [其他场景]
View Clip →
过去的事 就不提了
00:02
过去的事 就 不提 了

(行) ── Previous context

“Let bygones be bygones.”

《轧戏》 · 16:13 [其他场景]
View Clip →
我们先不提喜不喜欢的事
00:02
我们先 不提 喜不喜欢 的事

(我来帮你理理思路啊) ── Previous context

“Let's not talk about whether you like him or not for now.”

《爱情有烟火》 · 19:44
View Clip →
你这么大的事情 也不提前跟我说一声
00:02
你这么大的事情 也 不提 前跟我说一声

(电话里说不清楚啊 你赶快跟我说说怎么回事) ── Previous context

“Something this big, and you didn't tell me in advance.”

《爱情没有神话》 · 09:57
View Clip →
过去的事情 就不提了
00:02
过去的事情 就 不提 了

(我一定不会辜负了你的信任 还有期望) ── Previous context

“Let's not talk about the past.”

《年少有为》 · 19:24
View Clip →
之前的事情我可以不提
00:02
之前的事情我可以 不提

(你可以继续做你的掌门) ── Previous context

“I won't mention the past.”

《江湖夜雨十年灯》 · 24:16
View Clip →