脸和脑子只能二选一
“it's either looks or brains?”
THE DIALOGUE REEL
所以你觉得
“So you think”
脸和 脑子 只能 二选一
“it's either looks or brains?”
“As far as I know, your company's senior management is all men.”
“You cannot expect someone attractive to actually be competent.”
This reflects a common workplace bias that sharp looks often correlate with superficiality rather than professional capability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
choose one out of two
A standard phrase used when presenting a binary choice or dilemma.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“it won't look good for the company.”
“My face…”
“Fang isn't very worldly.”
“You look so pale.”
“you have two words written on your face:”
“Well, I thought one side of your face would be all… saggy.”