右丞您付出 这么大的代价 真要为那个凡人
“You're paying such a heavy price. Are you really removing”
THE DIALOGUE REEL
“I agree to the deal we just discussed. Sign and seal it.”
右丞您付出 这么大的 代价 真要为 那个 凡人
“You're paying such a heavy price. Are you really removing”
驱除寒毒吗
“the mortal's cold poison?”
“This deal is not worth it; you are sacrificing far too much for an ordinary mortal.”
In traditional hierarchy, a loyal subordinate may respectfully question an executive decision when they perceive the leader is compromising core interests for emotional reasons.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to pay a price; to make a sacrifice
A very common collocation used both literally for costs and figuratively for sacrifices made to attain a goal.
such a high price / such a heavy cost
Emphasizes the severity or extremity of the sacrifice.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't gloat just yet.”
“Worry about yourself first.”
“You're in no position to get angry. How dare you!”
“The Right Hand truly is a model for all male spirits.”
“What a good mood you're in.”
“Why is His Lordship up there? Isn't it inappropriate?”