但只有古斯特一家公司 声浪不够啊
“But GST alone won't make enough difference.”
THE DIALOGUE REEL
证明他是多么地 被中国市场所接受 聪明
“and show how well-accepted he is in the Chinese market. Smart.”
但 只有 古斯特一家公司 声浪不够 啊
“But GST alone won't make enough difference.”
“I've had several other companies join the initiative.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In business initiatives, collective action involving multiple industry players carries far more political and public weight than a unilateral effort.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
buzz; public voice; momentum
Commonly used in media, marketing, and business to describe the volume of public or industry buzz.
not enough; insufficient
A straightforward predicate used to denote inadequacy in capacity, volume, or degree.
Adds an evaluative and cautionary nuance to underline the strategic concern.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(The company needs the GST project.) (You need it even more.)”
“GST isn't the only company in the world.”
“Does that mean the entire GST Sales Dept. has problems?”
“(The GST old-timers don't take me seriously, either.)”
“The hundreds-strong promotion team at GST was built up entirely by me.”
“When he heard you lost the GST project, he was over the moon.”