我没有一天可以在酒店 安安心心地待着的
“There wasn't a day when I could stay at the hotel without stress.”
THE DIALOGUE REEL
“and interact with the locals. He also wanted me to capture videos.”
我没有 一天 可以 在酒店 安安心心地 待着 的
“There wasn't a day when I could stay at the hotel without stress.”
“The signal abroad was also bad. I felt like I've lost contact with all of you.”
“You think I was on vacation, but it was relentless work and I'm totally exhausted.”
Venting about work-induced fatigue to colleagues is a common social bonding mechanism to elicit solidarity and establish that one was working hard.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
peacefully / without worry
An AABB reduplicated adjective expressing a calm, undisturbed state of mind.
staying / hanging around
Colloquial term for staying in a place or idling without doing much.
Used at the end of the clause to add an emphatic, assertive tone to the ongoing state.
