后续呢 我们也会继续调查的
“We'll continue investigating.”
THE DIALOGUE REEL
他也不方便交代
“he can't confess anything.”
后续 呢 我们 也会 继续调查 的
“We'll continue investigating.”
我大娘在哪儿呢
“Where is my aunt?”
“Be patient, we are handling it by the book and will look into it when we can.”
Using formulaic commitments like 'we will continue to investigate' allows Chinese professionals to project competence and responsibility while keeping details non-committal.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
follow-up / what follows
Frequently used in professional and institutional contexts to refer to subsequent actions or updates.
to continue investigating
A standard professional phrase used by law enforcement or management regarding an unresolved matter.
Marks the topic 'follow-up' with a slight conversational pause, softening the formal institutional statement.
Functions here to assert certainty and convey reassuring commitment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(I'll continue to investigate them.)”
“We'll need you to cooperate later.”
“Then we'll talk about what happens next.”
“and can continue our investigation. I just reported to the Provincial Anti-gang office.”
“The case is still under investigation.”