案件我们还在调查中
“The case is still under investigation.”
THE DIALOGUE REEL
不幸去世了
“has unfortunately died.”
案件 我们 还在 调查中
“The case is still under investigation.”
“We will notify you once there are new developments.”
“Be patient and do not press for details yet; we are handling it by the book.”
In Chinese law enforcement and official contexts, officers use formulaic phrasing to convey neutrality and prevent spreading unconfirmed rumors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
still under investigation
A standard professional phrase used to state that an official inquiry or verification process is currently ongoing.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I will see this case through to the end,”
“Ordered them to investigate? What is there left to investigate?”
“I am investigating this matter.”
“The case has to be suspended for now.”
“So that those following this case”
“It must be because of the recent cases.”
“But the case isn't closed yet.”
“how is the case going?”
“We'll continue investigating.”