让关注这个案子的人
“So that those following this case”
THE DIALOGUE REEL
来回到你的主战场
“to return to your main arena.”
让 关注 这个 案子 的人
“So that those following this case”
也能更多地关注到你
“will also pay more attention to you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In professional circles, junior practitioners are often advised to seize landmark projects not just for the work, but to build their personal brand and visibility.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
follow this case / pay attention to this case
Common collocation in legal and media settings referring to public or professional interest in a legal matter.
let those who...
A causative sentence starter used when framing an intended effect on a target audience.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“One that's focused on examining similar cases”
“The case is still under investigation.”
“I only hope the case can be solved soon,”
“We suspect you're involved in a case.”