请问你是滨口沧海的家属吗
“Are you Hamaguchi Soukai's family?”
THE DIALOGUE REEL
“This is Chishi Police Station.”
请问 你是 滨口沧海 的 家属 吗
“Are you Hamaguchi Soukai's family?”
我们需要保释一下
“You need to bail him out.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In administrative and legal contexts in Chinese-speaking regions, contacting the 'jiashu' (family members) is standard protocol, as families bear primary legal and financial custody in matters like bail.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me, may I ask
Essential polite formula used at the beginning of a question when addressing strangers or customers.
family member / next of kin
A formal and legalistic term referring to relatives, commonly used by police, hospitals, and legal authorities.
Marks the sentence as a standard yes-no polar question without altering the neutral tone.
